This article is contributed by 이 문서에 기여입니다 Marc Liron 마크 Liron

Introducing Google Video Sitemaps Google 비디오 Sitemaps를 소개합니다

…and how online video is going to be even more important to you in 2008 ... 어떻게 당신에게 2008 년 온라인 동영상 더욱 중요한 될 것이다

2007 was the year online video really hit the big time. 2007 년 온라인 동영상 정말 큰 시간을 맞았다.

Google, who also have their own video platform called "Google Video" purchased rival video hosting 구글, 누구도 자신의 동영상 플랫폼라는 "구글 비디오"라이벌 동영상 호스팅 구입
website YouTube.com for a reported $1.6 billion in November 2006, as they just KNEW online video was going to be huge. 웹사이트 YouTube.com 것으로 16억달러 2006 년 11 월에 위해, 그들은 단지 거대한 될 온라인 동영상 같았어요.

The during 2007 online video "exploded" with each week brining a new video hosting company and 2007 년 온라인 동영상 중 ""매주 새 동영상 호스팅 회사와 함께 폭발 brining
millions viewing the content, much of it user generated. 이건 수백만의 콘텐츠를 볼 수 많은 사용자가 생성한.

Roll forward to late 2007 and Google started to "shake up" the way they have traditionally 롤 포워드로 2007 년 후반과 Google ""그들은 전통적으로이 방식을 흔들어 시작
provided search results at their iconic search engine. 그들의 아이코닉 검색 엔진에서 검색 결과를 제공합니다.

Now, along with web page, you will also see relevant news items, images, related search terms and links to VIDEO. 자, 따라 웹 페이지와도 관련 뉴스를 품목, 이미지, 관련 검색어와 비디오에 링크가 표시됩니다.

For example: 예를 들면 :

Take a look at this search for Darth Vader: 이 검색에서 다스 베이더를보세요 :
http://www.google.com/search?hl=en&q=darth+vader http://www.google.com/search?hl=en&q=darth + 베이더

Google have named this UNIVERSAL SEARCH and during 2008 you will see them develop it even further. Google은 더욱 발전하고 그들을 볼 때이 유니버설 서치라는 2008.

So What Does This Mean To Me? 그래서 무엇이 나에게 무슨 뜻이야?

Well if you are just using Google as a search engine to find stuff, then you are going to have a richer 잘하기만하면 검색 엔진으로 구글을 사용하는, 그럼 당신은 부자가 될 수있습니다 물건을 찾기 위해
experience in discovering information you are looking for, as Google is now providing you with 당신이 찾고있는 정보를 발견하는 경험을, Google은 이제 당신을 제공하고있다
relevant search results in multiple formats. 여러 형식으로 관련성이 높은 검색 결과입니다.

BUT if you are a website owner (from now on I call you a webmaster) then you are on quite a ride as 그러나 만약 당신이 웹사이트 소유자가 지금은 (나는 당신의 웹마 스터 전화에) 그때부터 꽤에있다 타는로
you try and get your content indexed into Google! 당신이 시도하고 귀하의 콘텐츠를 구글에 색인거야!

As a savvy webmaster you KNOW that most visitors to Google do NOT pay attention to results 웹마 스터로서 능숙한 그거 알아 대부분의 방문자가 아닙니다 결과에 주목하지 구글에
beyond the FIRST page. 첫 페이지가 넘어. Until "universal search", that meant your page had to rank in the first "유니버설 서치", 의미까지 먼저 귀하의 페이지 계급했다
TEN web page links provided in the search results page, but preferably in the first THREE. 10 웹 페이지가 검색 결과 페이지에서,하지만 이왕이면 첫 3에서 제공하는 링크입니다.

Enter "universal search" and suddenly your web pages are competing against entries for many different ""와 유니버설 검색을 입력하면 웹 페이지가 갑자기 항목을 상대로 경쟁을하는 여러 가지
formats. 형식. The searcher at Google now has more choice! 구글에서 검색 현재 더 많은 선택의 여지가!

As a webmaster you know it is tough getting your web pages listed (…let alone highly ranked) but at 여러분은 자신의 웹 페이지 (... 혼자가 높은 순위에 나열된지고 있는지 알고 힘든 웹마 스터)으로서하지만
least Google have provided an easy way to mass submit your website pages to them with their "Sitemaps" submission tool…. 구글 대량 적어도 그들에게 그들의 "사이트맵"제출 도구를 사용하여 웹 사이트의 페이지를 제출하는 쉬운 방법을 제공하고 ....

Google Sitemaps: 구글 사이트맵 :

Sitemaps are becoming increasingly important for web site owners looking to get their pages listed in the Sitemaps는 점점 웹 사이트 소유자는 자신의 페이지에 등록되게 찾고 중요 해지고있다
major search engines. 주요 검색 엔진을 사용합니다. Google, Yahoo and Microsoft all provide you, the webmaster, with a Sitemap 구글, 야후와 MS는 모두, Sitemap을 함께 제공 웹마 스터
submission tool for indexing your web pages in their respective search engines. 각각의 검색 엔진에 귀하의 웹 페이지의 색인 생성을 위해 제출하는 도구입니다.

It can be found in your 그것에서 찾을 수 귀하 Google Webmaster Tools Google 웹마 스터 도구 account. 계정.

If you are NOT aware of site maps yet, then you should be! 사이트지도 아직하지 않은 경우, 그럼 당신이어야한다고 알고있습니다! ..open a free Google Webmaster Tools account today. .. 오늘은 무료 Google 웹마 스터 도구 계정을 엽니다.

Sitemaps are simply an XML file that lists URLs for a web site, along with additional information about Sitemaps를 간단하게하는 XML 파일에 대한 자세한 내용은 웹 사이트에 대한 URL을 나열과 함께
each URL such as when it was last updated, how often it usually changes, and how important it is, relative to other URLs in the site. 각 URL과 같은 마지막 때 얼마나 중요, 보통 얼마나 자주 변경 사항을 업데이 트했습니다 그렇다면, 다른 URL이 사이트에 친척이있다.

It is this information that allows the major search engines to more "intelligently" crawl YOUR sites' pages. 그것은 더 이상 "지능적으로"귀하의 사이트 '페이지를 크롤 링의 주요 검색 엔진 있도록이 정보입니다.

Now I started this article by talking about video and that is where, as a webmaster, you should be taking 이제 비디오에 대해 이야기하여이 문서의 시작과 그 어디서, 웹마 스터로서, 당신을 복용해야합니다
some serious time to look at how you are going benefit from using it in 2008. 시간이 좀 심각한 일이 어떻게 2008 년에 그것을 사용하는 혜택을보고있다.

So Why The Fuss About Website Video? 그럼 왜 야단법석 웹사이트의 비디오에 대해?

( Side Note: As a digital media specialist I have been creating online video presentations for the last 5 years, and (사이드 참고 : 저는 지난 5 년 동안 온라인 비디오 프레 젠 테이션 및 디지털 미디어 전문가로 만들어왔다
every now and then there is a MAJOR development in the field - and Google Video Sitemaps is one of them! 그리고 지금 모든 분야에서 전공의 개발이다 - 그리고 구글이 비디오 Sitemap 그들 중 하나입니다! )

Increasingly webmasters are adding video to their websites and it has never been easier to do so with YouTube and Google Video etc. willing 점점 웹마 스터는 자신의 웹사이트에 비디오를 추가하고 그것을 결코 그렇게 쉽게 유튜브와 구글 비디오와 함께 할 의향 등
to host them for you. 당신을 위해 그들을 호스트합니다.

But in 2008 I believe we will see more webmasters adding video DIRECTLY to their own websites. 하지만 2008 년 전 우리가 더 많은 웹마 스터가 자신의 웹사이트 동영상을 직접보고를 추가하는 것이다.

WHY? 왜냐고요? - Two quick reasons: - 두 빠른 이유 :

# 1 - Advertising # 1 - 광고

In 2008 Google are continuing to roll out advertising on the videos you host with them, and that is going to turn off 2008 구글에서 호스팅 광고 동영상에 그들과 함께 밖으로 굴러, 계속하고 해제하는 것
many webmasters. 많은 웹마 스터. What online marketer REALLY wants 3rd party adverts showing up in the videos 온라인 마케팅 진짜 타사 동영상에 광고를 게재하고 싶은
that are meant to pre-sell their own products and services? 사전을 의미하는 -들은 자신의 제품과 서비스를 팔아?

For more information on this topic read this excellent blog posting by Mark Glaser: 이 주제에 대한 자세한 내용이 우수하여 블로그에 게시물을 읽을 마크 글레이저 :

When Will Google’s ‘Big Project’ YouTube Bring in Profits? 윌 때 구글의 '빅 프로젝트'가져와 수익 유튜브?

(Please note - I am not against using YouTube for marketing purposes and in fact HIGHLY recommend you do using a great service like (참고 사항 - 마케팅 목적과 사실에 당신 같은 훌륭한 서비스를 사용 할 것을 권해드립니다 YouTube를 사용하여 추천에 대한 반대 아닙니다 Traffic Geyser 트래픽 Geyser …) ...)

# 2 - Universal Search # 2 - 범용 검색

With the advent of Google's "Universal Search" the pressure is on for webmasters to adapt to new 구글의 "유니버설 서치"압력의 도래와 함께 웹마 스터에게 적응에 새로운
ways in getting top rankings for their relevant search terms and keywords. 자신의 검색어와 관련성이 높은 키워드에 대한 상위 순위에 가지 방법지고있다.

When reading Google's help files concerning "Google Video Sitemaps" two statements struck me: 구글의 도움을 읽을 때 "구글 비디오 사이트맵"두 진술에 관한 파일이 생각난 :

"…when you submit a Video Sitemap to Google, we will make the included video URLs searchable on Google Video." "...하면 비디오 사이트맵, 우리가 포함된 동영상 URL을 Google 비디오에서 검색할 수 있도록 구글에 제출할 수있습니다."

BUT then they go on to say "…in addition, your video may also appear in other Google search products." 그런데 그들이 "라고 말할 가고 ... 이외에, 귀하의 비디오 또한 다른 Google 검색 제품에 나타날 수있습니다."

Do you understand what this means for you as a webmaster? 뭘 이해가 웹마 스터로서 당신이 무슨 뜻 이죠? Videos on YOUR domain can now have a better chance to get listed in Google's index! 귀하의 도메인에 영화는 현재 Google 색인에 나와있는가는 더 좋은 기회를 가질 수있다!

So Why Use Google Video Sitemaps? 그럼 왜 구글 비디오 사이트맵을 사용?

In a single word: 한 마디 있음 :

TRAFFIC! 교통!

Many online marketers know the value of video, its just letting search engine traffic know about it that has been a problem. 많은 온라인 마케터는 그냥시키는 비디오 검색 엔진 트래픽의 가치를 알고 그것에 대한 문제가되었음을 알 수있다.

Sure, you can add videos to Google Video and YouTube and try to get them found when folks go directly to 그래, 당신이 구글 비디오 및 유튜브 동영상을 추가할 수있습니다하려고 할 때 그들을받을 사람에게 직접 가서 발견
those sites to search for videos. 해당 사이트의 동영상을 검색할 수있다. Then with the advent of "universal search" highly rated videos 그럼 유니버설 서치 "의 높은 동영상을 평가 도래"
at these two sites can appear in the search results, which is great. 이 두 사이트에서 좋은 검색 결과에 나타날 수있습니다.

But what I really want Santa to bring me for Christmas is the ability to have videos that are hosted on MY 하지만 진짜 산타 크리스마스 날 데려오고 싶어하는 능력 제에서 호스팅하는 동영상을 가지고하는 것입니다
DOMAIN show up in Google Video and Google's main search index. 도메인 구글의 메인 검색 색인을 Google 비디오와에 나타나지.

…I would like my domain to get the credit, the credit I do not get when I simply embed a bit of video code into a page from Google Video. ... 나는 내 도메인과 같은 신임을 얻을 것이라고, 내가 신임을 얻을 안 할 때 단순히 페이지에 구글 비디오에서 비디오 코드의 비트를 내장하는 것이다.

Well Happy Christmas! 글쎄, 해피 크리스마스!

Google have just given me the tool to do this :-) 구글이 :-) 그냥 내 일을하는 도구를 가지고

I stopped using YouTube a long time ago for hosting my own training/sales/pre-sales videos and now use the popular Amazon S3 storage network instead. 나는 오래 전에 사용 유튜브 / 판매 / 중고 - 매출 동영상 호스팅을 위해 내 스스로 훈련을 중단하는 대신 이제는 인기있는 아마존은 S3 스토리지 네트워크를 사용합니다.

(In fact I am so impressed with it my (난 정말 그걸로 감동 사실 내 business partner 사업 파트너 and I created a software 그리고 나는 소프트웨어를 만든
application for using Amazon S3 in our online businesses: 우리의 온라인 사업에 아마존은 S3를 사용하는 응용 프로그램 : Data Bucket Pro 데이터 양동이 프로 and we recently added support for Camtasia videos.) 우리는 최근 Camtasia 동영상에 대한 지원이 추가되었습니다.)

Now with Google Video Sitemaps I can now submit descriptive information – such as a video’s title, description, duration, etc. – that makes 지금은 구글 비디오 Sitemaps와 지금을 설명하는 정보를 제출할 수있습니다 - 비디오의 제목, 설명, 기간 등 -를 만드는 등
it easier for users to find my videos. 쉽게 사용자들이 내 동영상을 찾을 수있습니다. And when a search result includes my video through Google, the link will be to my URL for full playback. 그리고 구글을 통해 검색 결과에 내 비디오가 포함되어있는 링크를 내 홈페이지에 전체 재생됩니다.

My video URLs searchable on Google Video (and possibly Google Search) FANTASTIC… 나의 동영상 URL을 Google 비디오에서 (그리고 아마도 구글 검색)을 검색할 수 예사롭지 않고 ...

Now this is still in BETA, so Google can't predict or guarantee when or if your videos will be added to their index, but they do claim that: 지금이 아직 베타 버전에서, 그래서 구글을 예측할 수 없을 때 또는 보증하거나 해당 동영상을 자신의 색인에 추가 될 것입니다,하지만 그들은 주장을 할 것은 :
"as we refine our product, we expect both coverage and indexing speed to improve." 로 우리 제품의 수정 ", 우리 둘 다 색인 생성 범위와 속도를 향상시킬 것으로 기대합니다."

So What Videos Can You Include? 그래서 영화 당신이 무엇을 포함시킬 수 있습니까?

Google can crawl the following video file types: Google은 다음 비디오 파일 형식을 크롤링할 수있습니다 :

.mpg .mpeg .mp4 .mov .wmv .asf .avi .ra .ram .rm .flv . mpg. MPEG. 또는 MP4. mov이. wmv는. asf은. avi. 라. 숫양. RM은. 대한 FLV

Please note: All files must be accessible via HTTP. 주의 사항 : 모든 파일을 HTTP를 통해 접근할 수 있어야합니다. (NO streaming protocols are supported at this time, so NO live content via MMS and other media servers.) (북서 스트리밍 프로토콜을이 시간에, 너무 MMS를 지원하는 다른 미디어 서버를 통해 라이브 콘텐츠가 아니오.)

How Can I Create a Google Video Sitemap? 구글 비디오 사이트맵을 어떻게 만들 수 있습니까?

The Google Video Sitemap uses the standard sitemap protocol, with additional video-specific tags. 구글 비디오 사이트맵, 추가적인 비디오 - 특정 태그를 가진 표준 Sitemap 프로토콜을 사용합니다.

In its simplest form, a Video Sitemap can include a single tag to let Google know there is a video playable at a specific landing page URL. 가장 간단한 형태에서는 있도록 단일 Sitemap을 Google 비디오에 태그를 포함시킬 수있는 특정 방문 페이지의 URL에서 동영상을 재생할 알고있다.

Optional fields allow you to specify other attributes of the video available on that page. 선택적 필드를하면 그 페이지에 해당 동영상의 다른 특성을 지정할 수있습니다. The less information you provide in the Video Sitemap, 당신은 비디오 사이트맵에서 제공하는 정보가보다 적게,
the more Google will have to do to try to discover and extract that information. 더 구글을 발견을 시도하고 그 정보를 추출해야 할 것이다.

Google may use text available on your video's page rather than the text you supply in the video sitemap, if this differs. 이 차이가있다면 구글 비디오의 페이지에 텍스트가 아닌 동영상 사이트에 공급, 텍스트에 해당하는 사용할 수있습니다.

So it is in YOUR BEST INTEREST to add as much information as possible to both the page and the video sitemap! 그러니까 그것은 당신의 최선의 이익이 모두 페이지와 비디오 사이트맵 가능한 최대한 많은 정보를 추가하는 것입니다!

So What Does A Google Video Sitemap Look Like? 그래서 뭐 구글 비디오 사이트맵처럼 보여요?

On this page I have some videos: 일부 동영상이 페이지에서 : http://www.updatexp.com/free-videos.html
(where they are served from a sub-domain media.updatexp.com ) (여기서 그들은 잠수함에서 서비스하는 - 도메인 media.updatexp.com)

If I want to create a Google Video Sitemap and include them the resulting XML 구글 비디오 사이트맵을 만들려면 그들을 포함하여 XML 결과
file might look something like this (I have only included 2 videos in this example, but 파일이 (이 예제에서 2 동영상에만 포함되어 있지만이 같은 뭔가가 보이는 것
you'll get the point): 당신이) 요점을 파악합니다 :

You can download this file from here: 당신이 여기에서이 파일을 다운로드하실 수있습니다 : http://media.updatexp.com/videofeed.xml

You can download a .gif image of this code here: 여기서이 코드의. GIF 이미지를 다운로드하실 수있습니다 : http://media.updatexp.com/video-sitemap-image.gif

Please note: this is just a "sample" file showing a 2 videos listed in formats .swf and .wmv 주의 사항 :이 단지는 "샘플"파일 형식에 나열된 2 동영상을 보이고있다.적인 SWF와이. wmv

Tips When Creating Your Google Video Sitemap: 팁 때 Google 비디오 Sitemap 만들기 :

#A Video Sitemap should contain only URLs that refer to video content. # 한 비디오 사이트맵 그 비디오 콘텐츠를 참조 URL만을 포함해야합니다. Video content includes 비디오 콘텐츠가 포함되어있습니다
web pages which embed video, URLs to players for video, or the URLs of raw video content hosted 웹 페이지를 포함하는 비디오, 비디오, 선수, 또는 원시 비디오 콘텐츠의 URL을 호스팅하는 URL
on your site. 귀하의 사이트에있습니다. If Google cannot discover video content at the URLs you provide, those records will be ignored by Googlebot. 만약 당신이 제공하는 구글의 URL에서 비디오 콘텐츠를 발견할 수 없다, 그 기록을 Googlebot에 의해 무시됩니다.

#Each video is uniquely identified by its content URL (the location of the actual video file) or, # 각 비디오 고유의 콘텐츠를 URL로 실제 동영상 파일 (위치) 또는 식별됩니다
if a content URL is not present, a player URL (a URL pointing to a player for the video). 콘텐츠 URL이 존재하지 않는 경우, 플레이어의 URL (URL은 동영상에 대한 선수에게) 지적했다.

# Each Sitemap file that you provide must have no more than 50,000 video items and # 그 이상이 있어야합니다 50000 비디오 항목 및 제공하는 각 Sitemap 파일
must be no larger than 10MB when compressed. 압축했을 때보다 큰 10메가바이트되어야 없다. An individual video file or thumbnail can be no larger than 30MB. 개별 비디오 파일 또는 축소판 없다보다 큰 30메가바이트하실 수있습니다.

#If you have more than 50,000 videos, you can submit multiple Sitemaps and a Sitemap index file. 50000 개 이상의 동영상을 가지고있는 경우 #, 당신은 여러 개의 Sitemap 및 Sitemap 색인 파일을 제출할 수있습니다.

#The URLs included in the Sitemap must have and associated robots.txt file set appropriately for UserAgent "Googlebot". # Sitemap에있는 URL과 관련된 UserAgent에 대한 robots.txt를 적절하게 설정 파일에 포함되어 있어야합니다 "Googlebot은".

#If including a thumbnail I recommend a 80 x 60 JPEG image. # 만약 내가 80 x 60 JPEG 이미지 엄지를 포함한 것이 좋습니다.

How Do I Submit My Video Sitemap To Google? 내 동영상 Sitemap을 Google에 어떻게 제출합니까?

The process is just the same for submitting any site map file to the Google Index - use your Webmaster Tools account and navigate to the 이 과정은 모든 사이트에지도를 Google 색인 파일 - 귀하의 웹마 스터 도구 계정을 사용하여 제출하고 이동도 마찬가지다
relevant website and click the "Sitemaps" link. 관련 웹사이트를 클릭하십시오 "Sitemaps는"링크를 클릭하십시오. You will now see that Google has added Video Sitemap as an option. 이제 구글은 옵션으로 비디오 Sitemap을 추가했습니다 나타납니다.

Still not got a Google Webmaster Tools account yet? 아직 아직 Google 웹마 스터 도구 계정에 있나? Then open one here: 그럼 여기에 하나를 엽니다 :

http://www.google.com/webmasters/tour/tour1.html

After submitting your Video Sitemap you may have to wait a couple of hours for it too be confirmed. 그것도 확인되고 몇 시간 기다려야 할 수도있습니다 귀하의 비디오 사이트맵을 제출했다.
When it is you will be able to see if there are any errors with your XML file. 어떤 오류가있는 경우에는 귀하의 XML 파일과 함께 볼 수있게 될 때입니다.

You then just have to sit back and wait for the information to be submitted to the index(s). 그렇다면 당신은 가만히 앉아서 기다 리와 정보에 대한 색인 (으)로 제출해야한다.

In Closing: 닫는 있음 :

This is a BETA service so expect some problems, that said this is an exciting development and so far it all seems to 이렇게 몇 가지 문제가 예상이 흥미로운 개발과 너무 멀리 모든 것이다 베타 서비스입니다
be working OK for me. 나를 위해 일하는 확인되고있다.

#Want to know more about how my tests are going ??? #가는 방법에 대한 자세한 내용은 내 테스트를 알고 싶으십니까???

#Want some FREE software to create YOUR own Google Video Sitemaps ??? # 귀하의 Google 비디오 Sitemap을 만들려면 몇 가지 무료 소프트웨어를 원하십니까???

Then make sure you are subscribed to my personal Blog RSS feed - as I 그럼 당신은 내 개인 블로그의 RSS 피드에 가입되어 있는지 확인합니다 - 난로
will be updating it with more information on Google Video Sitemaps and associated software! 구글 비디오 사이트맵 및 관련 소프트웨어에 대한 자세한 정보와 함께 업데이 트됩니다!

http://www.marclironblog.com/feed/

————————————————————————- -------------------------

Marc Liron is a UK based Microsoft MVP and full time Digital Media Evangelist. 마크 Liron는 영국 마이크로 소프트 MVP와 풀 타임을 기반으로 디지털 미디어 책임자. He is also the creator of the 그는 또한의 창조자이다
popular utility SHERLOCK - The Codec Detective. 인기 유틸리티 셜록 - 코덱 형사. Marc’s main website is at 마크의 메인 웹사이트에서이다 http://www.marcliron.com where you can access his articles and software. 어디에 그의 기사와 소프트웨어에 액세스할 수있습니다.

If you're new here, you may want to subscribe to my 만약 여기 새로해서, 당신에 가입하고자 할 수있습니다 제 RSS feed RSS 피드 . Doing this means you can have content from the blog delivered straight to your Google or Yahoo Homepage, your favourite blog reader even straight to your inbox. 이렇게하면 블로그가 구글이나 야후 홈페이지, 당신이 제일 좋아하는 독자도 귀하의받은 편지 함으로 바로 블로그의 콘텐츠를 나눌 수있다는 뜻으로 전달하고있다. So never miss out on the great free information at MarkFlavinBlog.com and 그래서 위대한 MarkFlavinBlog.com에서 무료로 정보와에 절대 놓치지 click here now 지금 여기를 클릭하세요